Terjemahan Lirik lagu Noah Kahan - False Confidence

Penyanyi/Artis: Noah Kahan.
Judul lagu: Noah Kahan - False Confidence.
Dirilis: 2018.
Genre: Alternatif/indie.
Lyric song Noah Kahan - False Confidence.

Lyric Noah Kahan - False Confidence.

Don't take yourself so seriously
Look at you all dressed up for someone you never see
You're here for a reason but you don't know why
You're split and uneven your hands to the sky
Surrender yourself
And I wonder why I tear myself down
To be built back up again
Oh I hope somehow, I'll wake up young again
All that's left of myself
Holes in my false confidence
And now I lay myself down
And hope I wake up young again
Hope I wake up young again
Don't let those demons in again (mhm hmm)
I fill the void up with polished doubt, fake sentiment
Surrender yourself
And I wonder why I tear myself down
To be built back up again
Oh I hope somehow, I'll wake up young again
All that's left of myself
Holes in my false confidence
And now I lay myself down
And hope I wake up young again
Hope I wake up young again
Hope I wake up young again
Why won't you take me seriously
Look at me all fucked up over someone I'll never meet
And I wonder why I tear myself down
To be built back up again
Oh I hope somehow, I'll wake up young again
All that's left of myself
Holes in my false confidence
And now I lay myself down
And hope I wake
I wonder why I tear myself down
To be built back up again
Oh I hope some how I wake up young again
All that's left of myself
Holes in my false confidence
And now I lay myself down
And hope I wake up young again
Hope I wake up young again
Hope I wake up young again

Terjemahan Bahasa Indonesia Noah Kahan - False Confidence

Jangan menganggap diri Anda terlalu serius
Lihatlah Anda semua berpakaian untuk seseorang yang tidak pernah Anda lihat
Anda di sini karena suatu alasan tetapi Anda tidak tahu mengapa
Anda terbelah dan tangan Anda tidak rata ke langit
Serahkan diri Anda
Dan saya bertanya-tanya mengapa saya menjatuhkan diri
Dibangun kembali
Oh saya berharap, entah bagaimana, saya akan bangun muda lagi
Semua yang tersisa dari diriku
Lubang dalam kepercayaan salahku
Dan sekarang saya membaringkan diri
Dan kuharap aku bangun muda lagi
Semoga aku bangun muda lagi
Jangan biarkan iblis-iblis itu masuk lagi (mhm hmm)
Saya mengisi kekosongan dengan keraguan dipoles, sentimen palsu
Serahkan diri Anda
Dan saya bertanya-tanya mengapa saya menjatuhkan diri
Dibangun kembali
Oh saya berharap, entah bagaimana, saya akan bangun muda lagi
Semua yang tersisa dari diriku
Lubang dalam kepercayaan salahku
Dan sekarang saya membaringkan diri
Dan kuharap aku bangun muda lagi
Semoga aku bangun muda lagi
Semoga aku bangun muda lagi
Kenapa kau tidak menganggapku serius
Lihat aku, semua kacau tentang seseorang yang aku tidak akan pernah bertemu
Dan saya bertanya-tanya mengapa saya menjatuhkan diri
Dibangun kembali
Oh saya berharap, entah bagaimana, saya akan bangun muda lagi
Semua yang tersisa dari diriku
Lubang dalam kepercayaan salahku
Dan sekarang saya membaringkan diri
Dan kuharap aku bangun
Saya bertanya-tanya mengapa saya menjatuhkan diri
Dibangun kembali
Oh, saya berharap beberapa cara saya bangun muda lagi
Semua yang tersisa dari diriku
Lubang dalam kepercayaan salahku
Dan sekarang saya membaringkan diri
Dan kuharap aku bangun muda lagi
Semoga aku bangun muda lagi
Semoga aku bangun muda lagi