Judul : ***Flawless.
Genre : Pop, R&B, Hip hop dan rap.
Lyric song Beyoncé - ***Flawless ft. Chimamanda Ngozi Adichie.
Lyric Beyoncé - ***Flawless ft. Chimamanda Ngozi Adichie.
I'm bout that H, town coming coming down
I'm coming down, drippin' candy on the ground
H, Town, Town, I'm coming down, coming down
Drippin' candy on the ground
I know when you were little girls
You dreamt of being in my world
Don't forget it, don't forget it
Respect that, bow down bitches
I took some time to live my life
But don't think I'm just his little wife
Don't get it twisted, get it twisted
This my shit, bow down bitches
Bow down bitches, bow bow down bitches (Crown)
Bow down bitches, bow bow down bitches (Crown)
H Town bitches
H, H Town bitches
I'm so crown crown, bow down bitches
I'm about that H, town, coming coming down
I'm coming down, drippin' candy on the ground
H, Town, Town, I'm coming down, coming down
Drippin' candy on the ground
We teach girls to shrink themselves
To make themselves smaller
We say to girls
"You can have ambition
But not too much
You should aim to be successful
But not too successful
Otherwise you will threaten the man"
Because I am female
I am expected to aspire to marriage
I am expected to make my life choices
Always keeping in mind that
Marriage is the most important
Now marriage can be a source of
Joy and love and mutual support
But why do we teach girls to aspire to marriage
And we don't teach boys the same?
We raise girls to each other as competitors
Not for jobs or for accomplishments
Which I think can be a good thing
But for the attention of men
We teach girls that they cannot be sexual beings
In the way that boys are
Feminist: the person who believes in the social
Political, and economic equality of the sexes
You wake up, flawless
Post up, flawless
Ride round in it, flawless
Flossin on that, flawless
This diamond, flawless
My diamond, flawless
This rock, flawless
My rock, flawless
I woke up like this
I woke up like this
We flawless, ladies tell 'em
I woke up like this
I woke up like this
We flawless, ladies tell 'em
Say I, look so good tonight
God damn, God damn
Say I, look so good tonight
God damn, God damn
Momma taught me good home training
My Daddy taught me how to love my haters
My sister taught me I should speak my mind
My man made me feel so God damn fine
You wake up, flawless
Post up, flawless
Ride round in it, flawless
Flossin on that, flawless
This diamond, flawless
My diamond, flawless
This rock, flawless
My rock, flawless
I woke up like this
I woke up like this
We flawless, ladies tell 'em
I woke up like this
I woke up like this
We flawless, ladies tell 'em
Say I, look so good tonight
God damn, God damn
Say I, look so good tonight
God damn, God damn
I'm coming down, drippin' candy on the ground
H, Town, Town, I'm coming down, coming down
Drippin' candy on the ground
I know when you were little girls
You dreamt of being in my world
Don't forget it, don't forget it
Respect that, bow down bitches
I took some time to live my life
But don't think I'm just his little wife
Don't get it twisted, get it twisted
This my shit, bow down bitches
Bow down bitches, bow bow down bitches (Crown)
Bow down bitches, bow bow down bitches (Crown)
H Town bitches
H, H Town bitches
I'm so crown crown, bow down bitches
I'm about that H, town, coming coming down
I'm coming down, drippin' candy on the ground
H, Town, Town, I'm coming down, coming down
Drippin' candy on the ground
We teach girls to shrink themselves
To make themselves smaller
We say to girls
"You can have ambition
But not too much
You should aim to be successful
But not too successful
Otherwise you will threaten the man"
Because I am female
I am expected to aspire to marriage
I am expected to make my life choices
Always keeping in mind that
Marriage is the most important
Now marriage can be a source of
Joy and love and mutual support
But why do we teach girls to aspire to marriage
And we don't teach boys the same?
We raise girls to each other as competitors
Not for jobs or for accomplishments
Which I think can be a good thing
But for the attention of men
We teach girls that they cannot be sexual beings
In the way that boys are
Feminist: the person who believes in the social
Political, and economic equality of the sexes
You wake up, flawless
Post up, flawless
Ride round in it, flawless
Flossin on that, flawless
This diamond, flawless
My diamond, flawless
This rock, flawless
My rock, flawless
I woke up like this
I woke up like this
We flawless, ladies tell 'em
I woke up like this
I woke up like this
We flawless, ladies tell 'em
Say I, look so good tonight
God damn, God damn
Say I, look so good tonight
God damn, God damn
Momma taught me good home training
My Daddy taught me how to love my haters
My sister taught me I should speak my mind
My man made me feel so God damn fine
You wake up, flawless
Post up, flawless
Ride round in it, flawless
Flossin on that, flawless
This diamond, flawless
My diamond, flawless
This rock, flawless
My rock, flawless
I woke up like this
I woke up like this
We flawless, ladies tell 'em
I woke up like this
I woke up like this
We flawless, ladies tell 'em
Say I, look so good tonight
God damn, God damn
Say I, look so good tonight
God damn, God damn
Terjemahan Bahasa Indonesia Beyoncé - ***Flawless ft. Chimamanda Ngozi Adichie.
Saya kira H, kota turun
Aku turun, meneteskan permen ke tanah
H, Town, Town, aku turun, turun
Permen menetes di tanah
Saya tahu ketika Anda masih kecil
Anda bermimpi berada di dunia saya
Jangan lupakan itu, jangan lupakan itu
Hormati itu, sujud pelacur
Saya mengambil beberapa waktu untuk menjalani hidup saya
Tapi jangan berpikir aku hanya istri kecilnya
Jangan memelintirnya, memelintirnya
Ini omong kosong saya, sujud pelacur
Bow down bitches, bow bow down bitches (Mahkota)
Bow down bitches, bow bow down bitches (Mahkota)
Pelacur H Town
H, H Town menggerutu
Aku mahkota mahkota, sujud
Saya tentang H itu, kota, turun
Aku turun, meneteskan permen ke tanah
H, Town, Town, aku turun, turun
Permen menetes di tanah
Kami mengajar para gadis untuk mengecilkan diri
Untuk membuat diri mereka lebih kecil
Kami katakan pada gadis-gadis
"Kamu bisa punya ambisi
Tapi jangan terlalu banyak
Anda harus bertujuan untuk menjadi sukses
Tetapi tidak terlalu berhasil
Kalau tidak, Anda akan mengancam pria itu "
Karena saya perempuan
Saya diharapkan bercita-cita menikah
Saya diharapkan membuat pilihan hidup saya
Selalu ingat itu
Pernikahan adalah yang paling penting
Sekarang pernikahan bisa menjadi sumber
Sukacita dan cinta dan saling mendukung
Tapi mengapa kita mengajar anak perempuan untuk bercita-cita menikah
Dan kita tidak mengajarkan hal yang sama kepada anak laki-laki?
Kami saling membesarkan anak perempuan sebagai pesaing
Bukan untuk pekerjaan atau untuk pencapaian
Yang menurut saya bisa menjadi hal yang baik
Tapi untuk perhatian pria
Kami mengajar anak perempuan bahwa mereka tidak bisa menjadi makhluk seksual
Seperti anak laki-laki
Feminis: orang yang percaya pada sosial
Kesetaraan politik, ekonomi, dan jenis kelamin
Anda bangun, tanpa cacat
Posting, tanpa cacat
Berkeliling di dalamnya, tanpa cacat
Flossin pada itu, tanpa cacat
Berlian ini, tanpa cacat
Berlian saya, tanpa cacat
Batuan ini, tanpa cacat
Batu batuku, tanpa cacat
Saya bangun seperti ini
Saya bangun seperti ini
Kami sempurna, para wanita memberi tahu mereka
Saya bangun seperti ini
Saya bangun seperti ini
Kami sempurna, para wanita memberi tahu mereka
Katakan aku, terlihat sangat baik malam ini
Sialan, Sialan
Katakan aku, terlihat sangat baik malam ini
Sialan, Sialan
Momma mengajari saya pelatihan di rumah yang baik
Ayah saya mengajari saya cara mencintai pembenci saya
Kakak saya mengajari saya, saya harus bicara
Laki-laki saya membuat saya merasa sangat terkutuk
Anda bangun, tanpa cacat
Posting, tanpa cacat
Berkeliling di dalamnya, tanpa cacat
Flossin pada itu, tanpa cacat
Berlian ini, tanpa cacat
Berlian saya, tanpa cacat
Batuan ini, tanpa cacat
Batu batuku, tanpa cacat
Saya bangun seperti ini
Saya bangun seperti ini
Kami sempurna, para wanita memberi tahu mereka
Saya bangun seperti ini
Saya bangun seperti ini
Kami sempurna, para wanita memberi tahu mereka
Katakan aku, terlihat sangat baik malam ini
Sialan, Sialan
Katakan aku, terlihat sangat baik malam ini
Sialan, Sialan
Aku turun, meneteskan permen ke tanah
H, Town, Town, aku turun, turun
Permen menetes di tanah
Saya tahu ketika Anda masih kecil
Anda bermimpi berada di dunia saya
Jangan lupakan itu, jangan lupakan itu
Hormati itu, sujud pelacur
Saya mengambil beberapa waktu untuk menjalani hidup saya
Tapi jangan berpikir aku hanya istri kecilnya
Jangan memelintirnya, memelintirnya
Ini omong kosong saya, sujud pelacur
Bow down bitches, bow bow down bitches (Mahkota)
Bow down bitches, bow bow down bitches (Mahkota)
Pelacur H Town
H, H Town menggerutu
Aku mahkota mahkota, sujud
Saya tentang H itu, kota, turun
Aku turun, meneteskan permen ke tanah
H, Town, Town, aku turun, turun
Permen menetes di tanah
Kami mengajar para gadis untuk mengecilkan diri
Untuk membuat diri mereka lebih kecil
Kami katakan pada gadis-gadis
"Kamu bisa punya ambisi
Tapi jangan terlalu banyak
Anda harus bertujuan untuk menjadi sukses
Tetapi tidak terlalu berhasil
Kalau tidak, Anda akan mengancam pria itu "
Karena saya perempuan
Saya diharapkan bercita-cita menikah
Saya diharapkan membuat pilihan hidup saya
Selalu ingat itu
Pernikahan adalah yang paling penting
Sekarang pernikahan bisa menjadi sumber
Sukacita dan cinta dan saling mendukung
Tapi mengapa kita mengajar anak perempuan untuk bercita-cita menikah
Dan kita tidak mengajarkan hal yang sama kepada anak laki-laki?
Kami saling membesarkan anak perempuan sebagai pesaing
Bukan untuk pekerjaan atau untuk pencapaian
Yang menurut saya bisa menjadi hal yang baik
Tapi untuk perhatian pria
Kami mengajar anak perempuan bahwa mereka tidak bisa menjadi makhluk seksual
Seperti anak laki-laki
Feminis: orang yang percaya pada sosial
Kesetaraan politik, ekonomi, dan jenis kelamin
Anda bangun, tanpa cacat
Posting, tanpa cacat
Berkeliling di dalamnya, tanpa cacat
Flossin pada itu, tanpa cacat
Berlian ini, tanpa cacat
Berlian saya, tanpa cacat
Batuan ini, tanpa cacat
Batu batuku, tanpa cacat
Saya bangun seperti ini
Saya bangun seperti ini
Kami sempurna, para wanita memberi tahu mereka
Saya bangun seperti ini
Saya bangun seperti ini
Kami sempurna, para wanita memberi tahu mereka
Katakan aku, terlihat sangat baik malam ini
Sialan, Sialan
Katakan aku, terlihat sangat baik malam ini
Sialan, Sialan
Momma mengajari saya pelatihan di rumah yang baik
Ayah saya mengajari saya cara mencintai pembenci saya
Kakak saya mengajari saya, saya harus bicara
Laki-laki saya membuat saya merasa sangat terkutuk
Anda bangun, tanpa cacat
Posting, tanpa cacat
Berkeliling di dalamnya, tanpa cacat
Flossin pada itu, tanpa cacat
Berlian ini, tanpa cacat
Berlian saya, tanpa cacat
Batuan ini, tanpa cacat
Batu batuku, tanpa cacat
Saya bangun seperti ini
Saya bangun seperti ini
Kami sempurna, para wanita memberi tahu mereka
Saya bangun seperti ini
Saya bangun seperti ini
Kami sempurna, para wanita memberi tahu mereka
Katakan aku, terlihat sangat baik malam ini
Sialan, Sialan
Katakan aku, terlihat sangat baik malam ini
Sialan, Sialan
