Minggu, Februari 24, 2019

Terjemahan Lirik lagu Jennifer Lopez, Marc Anthony - Olvídame y Pega la Vuelta

Jennifer Lopez

Penyanyi/Artis: Jennifer Lopez, Marc Anthony.
Judul lagu: Olvídame y Pega la Vuelta.
Genre: Pop, R&B.
Lyric song Jennifer Lopez, Marc Anthony - Olvídame y Pega la Vuelta.

Lyric Jennifer Lopez, Marc Anthony - Olvídame y Pega la Vuelta.

Hace dos años y un día que vivo sin él
Hace dos años y un día que no lo he vuelto a ver
Y aunque no he sido feliz, aprendí a vivir sin su amor
Pero al ir olvidando de pronto una noche volvió
¿Quién es? (Soy yo)
¿Qué vienes a buscar? (A ti)
Ya es tarde (¿por qué?)
Porque ahora soy yo la que quiere estar sin ti
Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa
Y pega la vuelta (jamás te pude comprender)
Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios
Que no te desean (estás mintiendo, ya lo sé)
Vete, olvida que existo, que me conociste
Y no te sorprendas
Olvida de todo, que tú para eso tienes experiencia
En busca de emociones un día marché
De un mundo de sensaciones que no encontré
Y al descubrir que era todo una gran fantasía, volví
Porque entendí que quería las cosas que viven en ti
Adiós (ayúdame)
No hay nada más que hablar (piensa en mí)
Adiós (¿por qué?)
Porque ahora soy yo la que quiere estar sin ti
Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa
Y pega la vuelta (jamás te pude comprender)
Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios
Que no te desean (estás mintiendo, ya lo sé)
Vete, olvida que existo, que me conociste
Y no te sorprendas
Olvida de todo, que tú para eso tienes experiencia
Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa
Y pega la vuelta (jamás te pude comprender)
Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios
Que no te desean (estás mintiendo, ya lo sé)
Vete, olvida que existo, que me conociste
Y no te sorprendas
Olvida de todo, que tú para eso
Tienes experiencia

English Translation Jennifer Lopez, Marc Anthony - Olvídame y Pega la Vuelta.

Two years ago and one day I live without him
Two years ago and one day I have not seen him again
And although I have not been happy, I learned to live without their love
But when suddenly forgetting one night he came back
Who? (It's me)
What are you looking for? (To you)
It's already late (why?)
Because now I'm the one who wants to be without you
So go away, forget my name, my face, my house
And hit the back (I could never understand)
Go away, forget my eyes, my hands, my lips
That they do not want you (you're lying, I know)
Go away, forget that I exist, that you knew me
And do not be surprised
Forget everything, that you have experience for that
In search of emotions one day I left
From a world of sensations that I did not find
And when I discovered that it was all a great fantasy, I came back
Because I understood that I wanted the things that live in you
Goodbye (help me)
There's nothing more to talk about (think of me)
Goodbye (why?)
Because now I'm the one who wants to be without you
So go away, forget my name, my face, my house
And hit the back (I could never understand)
Go away, forget my eyes, my hands, my lips
That they do not want you (you're lying, I know)
Go away, forget that I exist, that you knew me
And do not be surprised
Forget everything, that you have experience for that
So go away, forget my name, my face, my house
And hit the back (I could never understand)
Go away, forget my eyes, my hands, my lips
That they do not want you (you're lying, I know)
Go away, forget that I exist, that you knew me
And do not be surprised
Forget everything, that you for that
You have experience

Terjemahan Bahasa Indonesia Jennifer Lopez, Marc Anthony - Olvídame y Pega la Vuelta.

Dua tahun lalu dan suatu hari aku hidup tanpanya
Dua tahun lalu dan suatu hari saya belum melihatnya lagi
Dan meskipun saya belum bahagia, saya belajar hidup tanpa cinta mereka
Tetapi ketika tiba-tiba lupa suatu malam dia kembali
Siapa? (Ini aku)
Apa yang sedang Anda cari? (Kepadamu)
Sudah terlambat (mengapa?)
Karena sekarang aku yang ingin hidup tanpamu
Jadi pergilah, lupakan namaku, wajahku, rumahku
Dan pukul belakang (saya tidak pernah bisa mengerti)
Pergi, lupakan mataku, tanganku, bibirku
Bahwa mereka tidak menginginkan Anda (Anda berbohong, saya tahu)
Pergi, lupakan bahwa saya ada, bahwa Anda mengenal saya
Dan jangan kaget
Lupakan semuanya, bahwa Anda memiliki pengalaman untuk itu
Mencari emosi suatu hari aku pergi
Dari dunia sensasi yang tidak saya temukan
Dan ketika saya menemukan bahwa itu semua adalah fantasi yang hebat, saya kembali
Karena saya mengerti bahwa saya menginginkan hal-hal yang hidup di dalam kamu
Selamat tinggal (bantu saya)
Tidak ada lagi yang perlu dibicarakan (pikirkan aku)
Selamat tinggal (kenapa?)
Karena sekarang aku yang ingin hidup tanpamu
Jadi pergilah, lupakan namaku, wajahku, rumahku
Dan pukul belakang (saya tidak pernah bisa mengerti)
Pergi, lupakan mataku, tanganku, bibirku
Bahwa mereka tidak menginginkan Anda (Anda berbohong, saya tahu)
Pergi, lupakan bahwa saya ada, bahwa Anda mengenal saya
Dan jangan kaget
Lupakan semuanya, bahwa Anda memiliki pengalaman untuk itu
Jadi pergilah, lupakan namaku, wajahku, rumahku
Dan pukul belakang (saya tidak pernah bisa mengerti)
Pergi, lupakan mataku, tanganku, bibirku
Bahwa mereka tidak menginginkan Anda (Anda berbohong, saya tahu)
Pergi, lupakan bahwa saya ada, bahwa Anda mengenal saya
Dan jangan kaget
Lupakan semuanya, itu untuk Anda
Anda punya pengalaman

Subscribe ke channel ini