Senin, April 08, 2019

Terjemahan Lagu Hard To Say I'm Sorry - Chicago

Judul: Hard to Say I'm Sorry / Get Away
Penyayi: Chicago
Rilis: 16 Mei 1982
Jenre: Soft rock
Label: Full moon/Warner Bros 
Produser: David Foster

Terjemahan Lirik Lagu Hard to Say I'm Sorry / Get Away

Everybody needs a little time away
Setiap orang butuh sedikit waktu luang
I heard her say, from each other
Aku dengar dia berkata diantara mereka
Even lovers need a holiday
Bahkan para pecinta butuh rehat
Far away from each other
Berjauhan, di masing-masing mereka

Hold me now
Peluk aku sekarang
It's hard for me to say I'm sorry
Sulit bagiku untuk berkata Maafkan aku
I just want you to stay
Aku ingin kau tetap di sini

After all that we've been through
Lagi pula kita sudah pernah melalui ini sebelumnya
I will make it up to you, I promise to
Aku akan menyerahkan ini padamu, Aku berjanji
And after all that's been said and done
Lagi pula ini sudah diucapkan dan diputuskan
You're just the part of me I can't let go
Kau adalah bagian dariku dan aku tidak bisa melepasmu pergi




Couldn't stand to be kept away
Tidak sanggup bertahan untuk tetap berjauhan
Just for the day, from your body
Sehari saja, dari tubuhmu
Wouldn't want to be swept away
Tidak ingin terbuang
Far away, from the one that I love
Jauh, dari seseorang yang aku cinta

Hold me now
Peluk aku
It's hard for me to say I'm sorry
Sulit bagiku untuk berkata Maafkan aku
I just want you to know
Aku ingin kau tahu

Hold me now
Peluk aku
I really want to tell you I'm sorry
Aku benar-benar ingin mengatakan maafkan aku
I could never let you go
Aku tidak bisa melepasmu pergi

After all that we've been through
Dengan semua yang telah kita lalui
I will make it up to you, I promise to
Aku akan menyerahkan ini padamu, Aku berjanji
And after all that's been said and done
Dan lagi pula semua sudah diucapkan dan diputuskan
You're just the part of me I can't let go
Kau adalah bagian dari diriku dan aku tidak bisa melepasmu pergi

After all that we've been through
I will make it up to you, I promise to
You're going to be the lucky one
Kau menjadi seseorang yang beruntung

(Get Away)
Pergi
When we get there gonna jump in the air
Saat kita sampai di sana kita akan melompat ke udara
No one'll see us because there's nobody there
Tidak yang akan melihat kita karena tidak ada seorang pun di sana
After all, you know we really don't care
Lagi pula kau tahu, kita tidak akan peduli
Hold on, I'm going to take you there
Bertahanlah, aku akan membawamu kesana

Subscribe ke channel ini


EmoticonEmoticon