Judul: Love Shot
Penyanyi: EXO
Rilis: 13 Desember 2018
Label: SM dan irivier Inc
Jenre: Pop Dance
Terjemahan Lirik Lagu Love Shot - Exo
[Verse 1: Baekhyun]
Aiming at each other so coldly
Menatap satu sama lain dengan dingin
In that voice with a sharp edge
Dengan suara itu dengan ujung yang tajam
It is only full of suffocating things
Semua ini penuh dengan hal-hal yang menyesakkan
Oh oh oh oh oh
Aye ye
[Refrain: Chen]
With eyes covered, like that
Dengan mata tertutup, seperti itu
Hearts of each other that are shut tight
Masing-masing hati terikat dengan erat
It struggles to look away
Berusaha mencari jalan keluar
[Pre-Chorus: Kai, Xiumin]
Ah, burning deep inside
Ah, terbakar dari dalam
As if it will split I am getting breathless
Seakan semua ini terpisah aku tidak mampu bernafas
I am thirsty
Aku haus
Pouring this one glass fullTuangkan penuh kedalam gelas ini
As if it will overflow
Seiring ini mengalir
This dangerous night, I
Ini malam yang berbahaya, Aku
[Chorus: Chen, All, Kai]
It’s the love shot
Ini adalah tembakan cinta
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It’s the love shot
[Verse 2: Suho]
Twisted love and hate
Cinta yang berpusing dan kebencian
Those beautiful memories
Kenangan indah itu
It is dyed in white
Terbalut warna putih
Little by little it yellows away
Sedikit demi sedikit berubah menjadi kuning
[Refrain: D.O]
Everyday it gets deeper, calm down
Setiap hari semakin dalam, tenang
Hurtful words and
Kata-kata yang menyakitkan
A darkly burned heart, where is love?
Hati yang terbakar hitam, dimana cinta?
Yeah yeah yeah yeah
[Pre-Chorus: Chanyeol, Sehun, Both]
Covering my eyes and earsMenutupi mata dan telinga
Though I forcefully wander, in the end the answer is love
Walau aku sangat terkejut, pada akhirnya jawabanya adalah cinta
I make my empty stomach full with too much ego
Aku memenuhi perut kosongku penuh dengan terlalu banyak ego
The compassion of one empty glass
Pengakuan satu gelas kosong
Now fill it again, lift it up, everyone
Isi kembali, angkat, ayo semuanya
[Chorus: Suho, All, Xiumin]
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It’s the love shot
[Bridge 1: D.O, Suho]
People come and people goOrang datag dan orang pergi
Frozen in this world, you and I
Membeku di dunia ini, kau dan aku
The blunt emotions
Dengan emosi buta
We are slowly getting used to it
Kita perlahan terbiasa dengan itu
[Bridge 2: Baekhyun/Sehun, Chanyeol/Sehun]
My heart burns
Hatiku terbakar
Parched, in that splitting trust
Kering, dalam kepercayaan yang terpisahkan
I douse myself with you, filling the gaps
Aku dinginkan diriku denganmu, mengisi kekosongan
You light fire to my flickering heart
Kau nyalakan api untuk menerangi hatiku
Yeah
[Chorus: Chen, All, Kai]
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It’s the love shot
Aiming at each other so coldly
Menatap satu sama lain dengan dingin
In that voice with a sharp edge
Dengan suara itu dengan ujung yang tajam
It is only full of suffocating things
Semua ini penuh dengan hal-hal yang menyesakkan
Oh oh oh oh oh
Aye ye
[Refrain: Chen]
With eyes covered, like that
Dengan mata tertutup, seperti itu
Hearts of each other that are shut tight
Masing-masing hati terikat dengan erat
It struggles to look away
Berusaha mencari jalan keluar
[Pre-Chorus: Kai, Xiumin]
Ah, burning deep inside
Ah, terbakar dari dalam
As if it will split I am getting breathless
Seakan semua ini terpisah aku tidak mampu bernafas
I am thirsty
Aku haus
Pouring this one glass fullTuangkan penuh kedalam gelas ini
As if it will overflow
Seiring ini mengalir
This dangerous night, I
Ini malam yang berbahaya, Aku
[Chorus: Chen, All, Kai]
It’s the love shot
Ini adalah tembakan cinta
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It’s the love shot
[Verse 2: Suho]
Twisted love and hate
Cinta yang berpusing dan kebencian
Those beautiful memories
Kenangan indah itu
It is dyed in white
Terbalut warna putih
Little by little it yellows away
Sedikit demi sedikit berubah menjadi kuning
[Refrain: D.O]
Everyday it gets deeper, calm down
Setiap hari semakin dalam, tenang
Hurtful words and
Kata-kata yang menyakitkan
A darkly burned heart, where is love?
Hati yang terbakar hitam, dimana cinta?
Yeah yeah yeah yeah
[Pre-Chorus: Chanyeol, Sehun, Both]
Covering my eyes and earsMenutupi mata dan telinga
Though I forcefully wander, in the end the answer is love
Walau aku sangat terkejut, pada akhirnya jawabanya adalah cinta
I make my empty stomach full with too much ego
Aku memenuhi perut kosongku penuh dengan terlalu banyak ego
The compassion of one empty glass
Pengakuan satu gelas kosong
Now fill it again, lift it up, everyone
Isi kembali, angkat, ayo semuanya
[Chorus: Suho, All, Xiumin]
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It’s the love shot
[Bridge 1: D.O, Suho]
People come and people goOrang datag dan orang pergi
Frozen in this world, you and I
Membeku di dunia ini, kau dan aku
The blunt emotions
Dengan emosi buta
We are slowly getting used to it
Kita perlahan terbiasa dengan itu
[Bridge 2: Baekhyun/Sehun, Chanyeol/Sehun]
My heart burns
Hatiku terbakar
Parched, in that splitting trust
Kering, dalam kepercayaan yang terpisahkan
I douse myself with you, filling the gaps
Aku dinginkan diriku denganmu, mengisi kekosongan
You light fire to my flickering heart
Kau nyalakan api untuk menerangi hatiku
Yeah
[Chorus: Chen, All, Kai]
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It’s the love shot
