Sabtu, April 06, 2019

Terjemahan Lirik lagu Jonas Brothers - Poor Unfortunate Souls

Jonas Brothers

Penyanyi/Artis: Jonas Brothers.
Judul lagu: Poor Unfortunate Souls.
Genre: Rock‎, ‎pop punk‎, ‎pop rock.
Lyric song Jonas Brothers - Poor Unfortunate Souls.

Lyric Jonas Brothers - Poor Unfortunate Souls.

I admit that in the past I've been a nasty
They weren't kidding when they called me kinda strange
But you'll find that nowadays
I've mended all my ways
Repented, seen the light and made a change
And I fortunately know a little secret
It's a talent that I always have possessed
And here lately, please don't laugh
I use it on behalf
Of the miserable, the lonely and depressed
Pathetic
Poor unfortunate souls
In pain, in need
This one longing to be thinner
This one wants to get the girl
And do I help them?
Yes, indeed
Those poor unfortunate souls
So sad, so true
They coming flocking to me crying
Will you help us, pretty please?
And I help them
Yes, I do
The men up there don't like a lot of blabber
They think a girl who gossips is a bore
Yes, on land it's much preferred
For ladies not to say a word
And after all, dear
What is idle prattle for?
They're not all that impressed with conversation
True gentlemen avoid it when they can
But they dote and swoon and fawn
On ladies who've withdrawn
It's she who holds her tongue who gets her man
Poor unfortunate souls
Go ahead, make your choice
I'm a very busy person and I haven't got all day
It won't cost much
Just your voice
Those poor unfortunate souls
So sad, so true
If you want to cross the bridge, my sweet
You've got to pay the toll
Take a gulp, take a breath
Go ahead and sign the scroll
Nick and Kevin, now I got her boys
The boss is on a roll
Poor unfortunate souls
In pain, in need
This one longing to be thinner
This one wants to get the girl
And do I help them?
Yes, indeed
Those poor unfortunate souls
So sad, so true
They come flocking to me crying
Will you help us, pretty please?
And I help them
Yes, I do
Those poor unfortunate souls

Terjemahan Bahasa Indonesia Jonas Brothers - Poor Unfortunate Souls.

Saya akui bahwa di masa lalu saya jahat
Mereka tidak bercanda ketika mereka memanggil saya agak aneh
Tetapi Anda akan menemukannya saat ini
Saya telah memperbaiki semua cara saya
Bertobat, melihat cahaya dan membuat perubahan
Dan untungnya saya tahu sedikit rahasia
Itu adalah bakat yang selalu saya miliki
Dan di sini akhir-akhir ini, tolong jangan tertawa
Saya menggunakannya atas nama
Dari yang sengsara, yang kesepian dan tertekan
Menyedihkan
Jiwa malang yang malang
Kesakitan, membutuhkan
Yang ini rindu menjadi lebih kurus
Yang ini ingin mendapatkan gadis itu
Dan apakah saya membantu mereka?
Ya memang
Jiwa-jiwa malang yang malang itu
Sangat sedih, sangat benar
Mereka datang berbondong-bondong kepada saya menangis
Maukah Anda membantu kami?
Dan saya membantu mereka
Ya saya lakukan
Para pria di sana tidak suka banyak pengobrol
Mereka pikir seorang gadis yang bergosip membosankan
Ya, di darat lebih disukai
Untuk wanita tidak mengatakan sepatah kata pun
Dan setelah semua, sayang
Untuk apa omong kosong?
Mereka tidak terlalu terkesan dengan percakapan
Tuan-tuan sejati menghindarinya ketika mereka bisa
Tapi mereka menyayangi dan pingsan dan coklat kekuningan
Pada wanita yang sudah ditarik
Dialah yang memegang lidahnya yang mendapatkan suaminya
Jiwa malang yang malang
Silakan, buat pilihan Anda
Saya orang yang sangat sibuk dan tidak punya waktu seharian
Tidak akan banyak biaya
Hanya suaramu
Jiwa-jiwa malang yang malang itu
Sangat sedih, sangat benar
Jika Anda ingin menyeberangi jembatan, sayangku
Anda harus membayar tol
Ambil satu tegukan, ambil nafas
Silakan tandatangani gulir
Nick dan Kevin, sekarang saya punya anak laki-laki
Bos sedang sibuk
Jiwa malang yang malang
Kesakitan, membutuhkan
Yang ini rindu menjadi lebih kurus
Yang ini ingin mendapatkan gadis itu
Dan apakah saya membantu mereka?
Ya memang
Jiwa-jiwa malang yang malang itu
Sangat sedih, sangat benar
Mereka datang berbondong-bondong ke saya menangis
Maukah Anda membantu kami?
Dan saya membantu mereka
Ya saya lakukan
Jiwa-jiwa malang yang malang itu

Subscribe ke channel ini


EmoticonEmoticon