Terjemahan Lirik lagu Shakira - Las de la Intuición

Penyanyi/Artis: Shakira.
Judul lagu: Las de la Intuición.
Genre: Pop; ‎latin pop‎; ‎pop rock‎; ‎dance.
Lyric song Shakira - Las de la Intuición.

Lyric Shakira - Las de la Intuición.

No me preguntes más por mí
Si ya sabes cuál es la respuesta
Desde el momento en que te vi
Sé a lo que voy
Yo me propongo ser de ti
Una víctima casi perfecta
Yo me propongo ser de ti
Un volcán hoy
El amor tal vez
Es un mal común
Y así como ves
Estoy viva aún
¿Será cuestión de suerte?
Y creo que empiezo a entender
(Despacio despacio, comienzas a caer)
Nos deseábamos desde antes de nacer
(Te siento, te siento, desde antes de nacer)
Tengo el presentimiento de que empieza la acción
(Adentro, adentro, te vas quedando)
Y las mujeres somos las de la intuición
(Así, estoy dispuesta a todo amor)
Yo te propongo un desliz
Un error convertido en acierto
Yo me propongo ser de ti
Un volcán hoy
El amor tal vez
Es un mal común
Y así como ves
Estoy viva aún
¿Será cuestión de suerte?
Creo que empiezo a entender
(Despacio, despacio comienzas a caer)
Nos deseábamos desde antes de nacer
(Te siento, te siento, desde antes de nacer)
Tengo el presentimiento de que empieza la acción
(Adentro, adentro, te vas quedando)
Y las mujeres somos las de la intuición
(Así, estoy dispuesta a todo amor)
Creo que empiezo a entender
(Despacio, despacio, comienzas a caer)
Nos deseábamos desde antes de nacer
(Te siento, te siento, desde antes de nacer)
Tengo el presentimiento de que empieza la acción
(Adentro amor, adentro amor, te vas quedando)
Y las mujeres somos las de la intuición
Las de la intuición

Terjemahan Bahasa Indonesia Shakira - Las de la Intuición.

Jangan tanya saya lagi tentang saya
Jika Anda sudah tahu apa jawabannya
Dari saat aku melihatmu
Saya tahu apa yang akan saya lakukan
Saya melamar Anda
Korban yang hampir sempurna
Saya melamar Anda
Gunung berapi hari ini
Mungkin cinta
Itu adalah kejahatan umum
Dan seperti yang Anda lihat
Saya masih hidup
Apakah ini masalah keberuntungan?
Dan saya pikir saya mulai mengerti
(Perlahan, perlahan, Anda mulai jatuh)
Kami saling menginginkan sebelum lahir
(Aku merasakanmu, aku merasakanmu, sejak sebelum kamu lahir)
Saya merasa bahwa tindakan dimulai
(Di dalam, di dalam, Anda tinggal)
Dan wanita adalah intuisi
(Jadi, saya bersedia untuk semua cinta)
Saya mengusulkan slip
Kesalahan berubah menjadi sukses
Aku melamarmu
Gunung berapi hari ini
Mungkin cinta
Itu adalah kejahatan umum
Dan seperti yang Anda lihat
Saya masih hidup
Apakah ini masalah keberuntungan?
Saya pikir saya mulai mengerti
(Perlahan, perlahan-lahan Anda mulai jatuh)
Kami saling menginginkan sebelum lahir
(Aku merasakanmu, aku merasakanmu, sejak sebelum kamu lahir)
Saya merasa bahwa tindakan dimulai
(Di dalam, di dalam, Anda tinggal)
Dan wanita adalah intuisi
(Jadi, saya bersedia untuk semua cinta)
Saya pikir saya mulai mengerti
(Perlahan, perlahan, Anda mulai jatuh)
Kami saling menginginkan sebelum lahir
(Aku merasakanmu, aku merasakanmu, sejak sebelum kamu lahir)
Saya merasa bahwa tindakan dimulai
(Jatuh cinta, jatuh cinta, kau tinggal)
Dan wanita adalah intuisi
Itu intuisi