Terjemahan Lirik lagu All Time Low - Damned If I Do Ya

Penyanyi/Artis: All Time Low.
Judul lagu: Damned If I Do Ya.
Genre: ‎‎Pop punk‎; ‎pop rock‎; ‎power pop‎.
Lyric song All Time Low - Damned If I Do Ya.

Lyric All Time Low - Damned If I Do Ya.

I've fought it for a long time now
While drowning in a river of denial
I washed up, fixed up, picked up
All my broken things
'Cause you left me, police tape, chalk line
Tequila shots in the dark scene of the crime
Suburban living with a feeling that I'm giving up
Everything for you
Oh, oh, oh, how was I supposed to know
That you were o-o-over me? I think that I should go (go!)
And something's telling me to leave, but I won't
'Cause I'm damned if I do ya, damned if I don't
It took a lot to take you home
One stupid call and I end up alone
Your made up, dressed up, messed up
Plans I set in stone
But you made me do it
And I don't like dancing in the alley
With a street rat night life
Can't keep living with a feeling that I'm giving up
Everything for you
Oh, oh, oh, how was I supposed to know
That you were o-o-over me? I think that I should go (go!)
And something's telling me to leave, but I won't
'Cause I'm damned if I do ya, damned if I don't
Make a fool of myself when you hang around
When you're gone, I'm a match that's burning out
Could've been, should've done what I said I was going to (said that I would do)
But I never promised you (but I never promised you)
(Promised you, promised you, promised you, promised you)
Oh, oh, oh, how was I supposed to know
That you were o-o-over me? I think that I should go (go!)
It never took a fool to see the things that I won't
'Cause I'm damned if I do ya, damned if I do ya
Oh, oh, oh, how was I supposed to know ('cause you left me police scenes, chalk line)
That you were o-o-over me? I think that I should go (Tequila shots in the dark scene of the crime)
And something's telling me to leave but I won't
'Cause I'm damned if I do ya, damned if I d-d-d
Damned if I do ya, damned if I don't

Terjemahan Bahasa Indonesia All Time Low - Damned If I Do Ya.

Saya sudah bertarung untuk waktu yang lama sekarang
Sementara tenggelam di sungai penolakan
Aku mandi, memperbaiki, memungut
Semua barang pecahanku
Karena kau meninggalkan aku, pita polisi, garis kapur
Tembakan Tequila di TKP gelap
Pinggiran kota hidup dengan perasaan bahwa aku menyerah
Semuanya untuk kamu
Oh, oh, oh, bagaimana aku bisa tahu
Bahwa kamu o-o-over saya? Saya pikir saya harus pergi (pergi!)
Dan ada sesuatu yang menyuruhku pergi, tapi aku tidak mau
Karena aku terkutuk jika aku melakukannya, terkutuk jika aku tidak melakukannya
Butuh banyak untuk membawamu pulang
Satu panggilan bodoh dan saya berakhir sendirian
Rias Anda, berpakaian, berantakan
Rencana yang saya buat di atas batu
Tapi Anda membuat saya melakukannya
Dan saya tidak suka menari di gang
Dengan kehidupan malam tikus jalanan
Tidak bisa terus hidup dengan perasaan bahwa aku menyerah
Semuanya untuk kamu
Oh, oh, oh, bagaimana aku bisa tahu
Bahwa kamu o-o-over saya? Saya pikir saya harus pergi (pergi!)
Dan ada sesuatu yang menyuruhku pergi, tapi aku tidak mau
Karena aku terkutuk jika aku melakukannya, terkutuk jika aku tidak melakukannya
Membodohi diri sendiri ketika Anda bergaul
Saat kau pergi, aku pasangan yang sedang terbakar
Bisa saja, harus melakukan apa yang saya katakan saya akan (mengatakan bahwa saya akan melakukan)
Tapi aku tidak pernah berjanji padamu (tapi aku tidak pernah berjanji padamu)
(Dijanjikan, dijanjikan, dijanjikan, dijanjikan)
Oh, oh, oh, bagaimana aku bisa tahu
Bahwa kamu o-o-over saya? Saya pikir saya harus pergi (pergi!)
Tidak pernah bodoh untuk melihat hal-hal yang tidak akan saya lakukan
Karena aku terkutuk jika aku melakukannya, terkutuk jika aku melakukannya ya
Oh, oh, oh, bagaimana aku bisa tahu (karena kamu meninggalkan aku adegan polisi, garis kapur)
Bahwa kamu o-o-over saya? Saya pikir saya harus pergi (Tequila menembak di TKP gelap kejahatan)
Dan ada sesuatu yang menyuruhku pergi tapi aku tidak mau
Karena aku terkutuk jika aku melakukannya, terkutuk jika aku d-d-d
Terkutuk jika aku melakukannya, terkutuk jika aku tidak melakukannya