Terjemahan Lirik Lagu Evanescence - Missing

Posted by BangRingo,com on Minggu, Desember 15, 2019

Evanescence

Penyanyi/Artis: Evanescence.
Judul lagu: Missing.
Genre: Rock.
Lyric song Evanescence - Missing.

Lyric Evanescence - Missing.

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
Maybe someday you'll have woke up,
And, barely conscious, you'll say to no one:
"Isn't something missing?"
You won't cry for my absence, I know
You forgot me long ago.
Am I that unimportant?
Am I so insignificant?
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?
Even though I'm the sacrifice,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?
Please, please forgive me,
But I won't be home again.
I know what you do to yourself,
I breathe deep and cry out:
"Isn't something missing?
Isn't someone missing me?"
Even though I'm the sacrifice,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?
And if I bleed, I'll bleed,
Knowing you don't care.
And if I sleep just to dream of you
And wake without you there,
Isn't something missing?
Isn't something
Even though I'm the sacrifice,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?

Terjemahan Bahasa Indonesia Evanescence - Missing.

Tolong, tolong maafkan saya,
Tapi aku tidak akan pulang lagi.
Mungkin suatu hari nanti kamu akan bangun,
Dan, hampir tidak sadar, Anda tidak akan berkata kepada siapa pun:
"Bukankah ada yang hilang?"
Anda tidak akan menangis karena ketidakhadiran saya, saya tahu
Anda sudah lama melupakan saya.
Apakah saya itu tidak penting?
Apakah saya begitu kecil?
Bukankah ada yang hilang?
Bukankah ada yang merindukanku?
Meskipun aku pengorbanan,
Anda tidak akan mencoba untuk saya, tidak sekarang.
Meskipun aku akan mati untuk tahu kamu mencintaiku,
Saya sendiri.
Bukankah ada yang merindukanku?
Tolong, tolong maafkan saya,
Tapi aku tidak akan pulang lagi.
Saya tahu apa yang Anda lakukan untuk diri sendiri,
Saya menarik napas dalam dan menangis:
"Bukankah ada yang hilang?
Bukankah ada yang merindukanku? "
Meskipun aku pengorbanan,
Anda tidak akan mencoba untuk saya, tidak sekarang.
Meskipun aku akan mati untuk tahu kamu mencintaiku,
Saya sendiri.
Bukankah ada yang merindukanku?
Dan jika saya berdarah, saya akan berdarah,
Mengetahui Anda tidak peduli.
Dan jika aku tidur hanya untuk memimpikanmu
Dan bangun tanpamu di sana,
Bukankah ada yang hilang?
Bukan sesuatu
Meskipun aku pengorbanan,
Anda tidak akan mencoba untuk saya, tidak sekarang.
Meskipun aku akan mati untuk tahu kamu mencintaiku,
Saya sendiri.
Bukankah ada yang merindukanku?

Previous
« Prev Post

Loading...
Minggu, Desember 15, 2019 Minggu, Desember 15, 2019

0 komentar:

Posting Komentar