Senin, April 08, 2019

Terjemahan Lirik Lagu Attention - Charlie Puth

Oh-oh, ooh
You've been runnin' round, runnin' round, runnin' round throwin' that dirt all on my name
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
You've been going round, going round, going round every party in L.A.
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd be at one, oh
Oh-oh, ooh
Kau kesana sini, kesana sini, ke sana sini menyebarkan semua keburukan tentangku
Karena kau tahu, kau tahu, kau tahu karena aku akan memanggilmu
Karena kesana sini, kesana sini, kesana sini disetiap pesta di L.A
Karena kau tahu, kau tahu, tahu aku juga akan ada di sana, oh
Oh-oh, ooh

I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking 'bout when you were mine, oh
And now I'm all up on ya, what you expect?
But you're not coming home with me tonight
Aku tahu pakaian itu adalah karma, parfum penyesalan
Kau membuatku berpikir, kapan kau akan jadi milikku, oh
Dan kini aku ada terserah mau kau apakan saja, apa inginmu?
Tapi kau tidak pulang bersamaku malam ini

You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You're just making sure I'm never gettin' over you
Kau hanya ingin pujian dan perhatian, tidak menginginkan hatiku
Mungkin kau benci aku dengan kabar aku dengan yang baru
Yeah kau hanya ingin perhatian, Aku tahu itu sedari awal
Kau hanya memastikan bahwa aku tidak akan melampaui kamu

you've been runnin' round, runnin' round, runnin' round throwing that dirt all on my name
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
Baby, now that we're, now that we're, now that we're right here standing face-to-face
You already know, already know, already know that you won, oh
------
------
Sayang, kini kita di sini , kini kita di sini , di sini kita berdiri saling bertatapan
Kau sudah tahu, kau sudah tahu, kau sudah tahu bahwa kau sudah menang, oh

I know that dress is karma (dress is karma), perfume regret
You got me thinking 'bout when you were mine (you got me thinking 'bout when you were mine)
And now I'm all up on ya (all up on ya), what you expect? (oh baby)
But you're not coming home with me tonight (oh no)

You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You're just making sure I'm never gettin' over you, oh

What are you doin' to me, what are you doin', huh?
(What are you doin'?)
What are you doin' to me, what are you doin', huh?
(What are you doin'?)
What are you doin' to me, what are you doin', huh?
(What are you doin'?)
What are you doin' to me, what are you doin', huh?
Apa yang telah kau lakukan padaku, apa yang telah kau lakukan, huh?
(Apa yang telah kau lakukan?)
-----
-----
-----
-----
-----
-----

I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking 'bout when you were mine
And now I'm all up on ya, what you expect?
But you're not coming home with me tonight

You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You're just making sure I'm never gettin' over you (over you)

What are you doin' to me? (hey) what are you doin', huh? (what are you doin', what?)
What are you doin', huh? (what are you doin' to me?) 
(What are you doin', huh?) (yeah, you just want attention)
What are you doin' to me, what are you doin', huh? (I knew from the start)
(You're just making sure I'm never gettin' over you) what are you doin' to me, what are you doin', huh?
Oh, oh

Penulis lagu: Charlie Puth dan Jacob Kasher
Attention lyrics © Warner/Chappell Music, Inc

Subscribe ke channel ini