Terjemahan Lirik lagu Shakira - Objection

Posted by BangRingo,com on Kamis, Mei 09, 2019

Shakira

Penyanyi/Artis: Shakira.
Judul lagu: Objection.
Genre: Pop; ‎latin pop‎; ‎pop rock‎; ‎dance.
Lyric song Shakira - Objection.

Lyric Shakira - Objection.

Nunca pensé que doliera el amor así
Cuando se entierra en el medio de un no y un sí
Es un día ella y otro día yo
Me estás dejando sin corazón
Y cero de razón
Ay, te aviso y te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Ya sabes que estoy de ti vacunada
A prueba de patadas
Por ti me quedé como Mona Lisa
Sin llanto y sin sonrisa
Que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy, será mejor así
Sé que olvidarte no es asunto sencillo
Te me clavaste en el cuerpo como un cuchillo
Pero todo lo que entra ha de salir
Y los que están tendrán que partir
Empezando por mí
Ay, te aviso y te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Ya sabes que estoy de ti vacunada
A prueba de patadas
Por ti me quedé como Mona Lisa
Sin llanto y sin sonrisa
Que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy, me me me me voy
Tal vez tú no eres ese para mí
No sé como se puede ya vivir
Pero era así
Es tan patético, neurótico, satírico, psicótico
Tú no lo ves, el tango no es de tres, llevo planeando escapar
Y me sale al revés pero voy a intentarlo una y otra vez
Ay, te aviso te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Por ti me quede como Mona Lisa
Sin llanto y sin sonrisa
Te aviso que estoy de ti vacunada y no me importa nada
Que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy será mejor así
Ya me voy
Ya me fui
Es mejor asi
Ay, que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy, ay ay ay
Ay, que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy será mejor así

Terjemahan Bahasa Indonesia Shakira - Objection.

Saya tidak pernah mengira cinta itu menyakitkan seperti itu
Saat dimakamkan di tengah tidak dan ya
Ini hari dia dan hari lain aku
Anda meninggalkan saya tanpa hati
Dan nol alasan
Oh, saya peringatkan Anda dan saya umumkan hari ini saya mengundurkan diri
Untuk bisnis kotor Anda
Anda tahu saya divaksinasi
Tendangan-bukti
Bagimu aku seperti Mona Lisa
Tanpa menangis dan tanpa senyum
Semoga surga dan ibumu merawatmu
Aku pergi, akan lebih baik seperti itu
Saya tahu melupakan bukanlah hal yang sederhana
Kau menusukku di tubuh seperti pisau
Tapi semua yang masuk harus keluar
Dan mereka yang harus pergi
Mulai dengan saya
Oh, saya peringatkan Anda dan saya umumkan hari ini saya mengundurkan diri
Untuk bisnis kotor Anda
Anda tahu saya divaksinasi
Tendangan-bukti
Bagimu aku seperti Mona Lisa
Tanpa menangis dan tanpa senyum
Semoga surga dan ibumu merawatmu
Aku pergi, aku pergi
Mungkin Anda tidak menyukai saya
Saya tidak tahu bagaimana Anda bisa hidup
Tapi seperti itu
Ini sangat menyedihkan, neurotik, sindiran, psikotik
Anda tidak melihatnya, tango bukan tiga, saya sudah berencana untuk melarikan diri
Dan saya mendapatkannya mundur tetapi saya akan mencoba lagi dan lagi
Oh, saya peringatkan Anda, saya umumkan hari ini saya mengundurkan diri
Untuk bisnis kotor Anda
Untukmu aku tetap seperti Mona Lisa
Tanpa menangis dan tanpa senyum
Saya memperingatkan Anda bahwa saya divaksinasi dan saya tidak peduli
Semoga surga dan ibumu merawatmu
Saya akan menjadi lebih baik dengan cara ini
Saya pergi
Saya pergi
Lebih baik begitu
Oh, semoga surga dan ibumu merawatmu
Aku pergi, ay ay ay
Oh, semoga surga dan ibumu merawatmu
Saya akan menjadi lebih baik dengan cara ini

Previous
« Prev Post

Loading...
Kamis, Mei 09, 2019 Kamis, Mei 09, 2019

0 komentar:

Posting Komentar