Sabtu, Agustus 10, 2019

Terjemahan Lirik lagu Avril Lavigne - Don't Tell Me

Avril Lavigne

Penyanyi/Artis: Avril Lavigne.
Judul lagu: Don't Tell Me.
Genre: Pop punk; ‎pop rock‎; ‎alternative rock‎.
Lyric song Avril Lavigne - Don't Tell Me.

Lyric Avril Lavigne - Don't Tell Me.

You held my hand and walked me home, I know
While you gave me that kiss you were something like this
It made me go, oh, oh
You wiped my tears got rid of all my fears
Why did you have to go?
Guess it wasn't enough to take up some of my love
Guys are so hard to trust
Did I not tell you that I'm not like that
Girl, the one who gives it all away, yeah?
Did you think that I was gonna give it up to you this time?
Did you think that it was somethin' I was gonna do and cry?
Don't try to tell me what to do
Don't try to tell me what to say
You're better off that way
Don't think that your charm
And the fact that your arm is now around my neck
Will get you in my pants, I'll have to kick your ass
And make you never forget
I'm gonna ask you to stop thought I liked you a lot
But I'm really upset (really upset)
Get outta my head, get off of my bed
Yeah, that's what I said
Did I not tell you that I'm not like that
Girl, the one who throws it all away?
Did you think that I was gonna give it up to you this time?
Did you think that it was somethin' I was gonna do and cry?
Don't try to tell me what to do
Don't try to tell me what to say
You're better off that way
This guilt trip that you put me on won't mess me up
I've done no wrong
Any thoughts of you and me have gone away
Did you think that I was gonna give it up to you this time?
Did you think that it was somethin' I was gonna do and cry?
Don't try to tell me what to do
Don't try to tell me what to say
You're better off that way, yeah (better off that way)
I'm better off alone anyway

Terjemahan Bahasa Indonesia Avril Lavigne - Don't Tell Me.

Kau memegang tanganku dan mengantarku pulang, aku tahu
Saat kau memberiku ciuman itu, kau seperti ini
Itu membuat saya pergi, oh, oh
Anda menyeka air mata saya menghilangkan semua ketakutan saya
Kenapa kamu harus pergi?
Kira itu tidak cukup untuk mengambil sebagian dari cintaku
Cowok sangat sulit dipercaya
Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa aku tidak seperti itu
Gadis, orang yang memberikan semuanya, ya?
Apakah Anda berpikir bahwa saya akan menyerahkannya kepada Anda saat ini?
Apakah Anda pikir itu sesuatu yang akan saya lakukan dan menangis?
Jangan coba katakan padaku apa yang harus dilakukan
Jangan mencoba memberi tahu saya apa yang harus saya katakan
Anda lebih baik seperti itu
Jangan berpikir itu pesona Anda
Dan fakta bahwa lenganmu sekarang ada di leherku
Akan membuat Anda di celana saya, saya harus menendang pantat Anda
Dan membuat Anda tidak pernah lupa
Aku akan memintamu berhenti berpikir aku sangat menyukaimu
Tapi aku benar-benar kesal (sangat kesal)
Keluar dari kepalaku, turun dari tempat tidurku
Ya, itulah yang saya katakan
Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa aku tidak seperti itu
Gadis, orang yang membuang semuanya?
Apakah Anda berpikir bahwa saya akan menyerahkannya kepada Anda saat ini?
Apakah Anda pikir itu sesuatu yang akan saya lakukan dan menangis?
Jangan coba katakan padaku apa yang harus dilakukan
Jangan mencoba memberi tahu saya apa yang harus saya katakan
Anda lebih baik seperti itu
Perjalanan rasa bersalah yang Anda lakukan pada saya tidak akan mengacaukan saya
Saya tidak melakukan kesalahan
Pikiran Anda dan saya telah pergi
Apakah Anda berpikir bahwa saya akan menyerahkannya kepada Anda saat ini?
Apakah Anda pikir itu sesuatu yang akan saya lakukan dan menangis?
Jangan coba katakan padaku apa yang harus dilakukan
Jangan mencoba memberi tahu saya apa yang harus saya katakan
Anda lebih baik seperti itu, ya (lebih baik seperti itu)
Lagipula aku lebih baik sendirian

Subscribe ke channel ini