Terjemahan Lirik lagu Eminem - The Way I Am

Posted by BangRingo,com on Kamis, Oktober 03, 2019

Lagu Eminem

Penyanyi/Artis: Eminem.
Judul lagu: The Way I Am.
Genre: Hip hop dan Trap.
Lyric song Eminem - The Way I Am.

Lyric Eminem - The Way I Am.

Man, whatever
Dre just let it run
Ayo, turn the beat up a little bit
Ayo, this song is for anyone
Fuck it, just shut up and listen, ayo
I sit back with this pack of Zig-Zag's and this bag
Of this weed, it gives me the shit needed to be
The most meanest MC on this—on this Earth
And since birth I've been cursed with this curse to just curse
And just blurt this berserk and bizarre shit that works
And it sells and it helps in itself to relieve all this tension
Dispensing these sentences, getting this stress
That's been eating me recently off of this chest
And I rest again peacefully
But at least have the decency in you
To leave me alone, when you freaks see me out
In the streets when I'm eating or feeding my daughter
To not come and speak to me, I don't know you
And no, I don't owe you a mothafuckin' thing
I'm not Mr. N'Sync, I'm not what your friends think
I'm not Mr. Friendly, I can be a prick if you tempt me
My tank is on empty, no patience is in me
And if you offend me, I'm lifting you ten feet in the air
I don't care who was there and who saw me just jaw you
Go call you a lawyer, file you a lawsuit
I'll smile in the courtroom and buy you a wardrobe
I'm tired of all you, I don't mean to be mean
But that's all I can be, it's just me
And I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
Radio won't even play my jam
'Cause I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
I don't know, it's just the way I am
Sometimes I just feel like my father
I hate to be bothered with all of this nonsense
It's constant, and, "Oh, it's his lyrical content
The song 'Guilty Conscience' has gotten such rotten responses."
And all of this controversy circles me
And it seems like the media immediately points a finger at me
So I point one back at 'em, but not the index or pinkie
Or the ring or the thumb, it's the one you put up
When you don't give a fuck, when you won't just put up
With the bullshit they pull, 'cause they full of shit too
When a dude's getting bullied and shoots up his school
And they blame it on Marilyn and the heroin
Where were the parents at? And look where it's at!
Middle America, now it's a tragedy
Now it's so sad to see, an upper-class city havin' this happening
Then attack Eminem 'cause I rap this way
But I'm glad, 'cause they feed me the fuel that I need
For the fire to burn, and it's burning, and I have returned
And I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
Radio won't even play my jam
'Cause I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
I don't know, it's just the way I am
I'm so sick and tired of being admired
That I wish that I would just die or get fired
And dropped from my label, let's stop with the fables
I'm not gonna be able to top on "My Name Is"
And pigeon-holed into some poppy sensation
To cop me rotation at rock-n-roll stations
And I just do not got the patience
To deal with these cocky Caucasians
Who think I'm some wigger who just tries to be black
'Cause I talk with an accent and grab on my balls
So they always keep asking the same fucking questions
What school did I go to, what hood I grew up in
The why, the who, what, when, the where and the how
'Til I'm grabbing my hair and I'm tearin' it out
'Cause they driving me crazy, I can't take it
I'm racin', I'm pacin', I stand and I sit
And I'm thankful for every fan that I get
But I can't take a shit
In the bathroom without someone standing by it
No, I won't sign you an autograph
You can call me an asshole, I'm glad
'Cause I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
Radio won't even play my jam
'Cause I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
I don't know, it's just the way I am

Terjemahan Bahasa Indonesia Eminem - The Way I Am.

Man, terserahlah
Dre biarkan saja
Ayo, putar beatnya sedikit
Ayo, lagu ini untuk siapa saja
Persetan, diam saja dan dengarkan, ayo
Aku duduk dengan pak Zig-Zag dan tas ini
Dari gulma ini, itu memberiku omong kosong yang diperlukan
MC paling kejam dalam hal ini — di Bumi ini
Dan sejak lahir saya dikutuk dengan kutukan ini menjadi kutukan saja
Dan semburkan omong kosong yang mengamuk dan aneh ini yang berhasil
Dan itu menjual dan membantu dalam dirinya sendiri untuk menghilangkan semua ketegangan ini
Mengeluarkan kalimat-kalimat ini, mendapatkan tekanan ini
Baru-baru ini memakanku dari dada ini
Dan saya beristirahat lagi dengan tenang
Tetapi setidaknya memiliki kesopanan dalam diri Anda
Meninggalkan aku sendiri, ketika orang-orang aneh melihatku keluar
Di jalan-jalan ketika saya sedang makan atau memberi makan putri saya
Untuk tidak datang dan berbicara kepada saya, saya tidak mengenal Anda
Dan tidak, aku tidak berutang budi padamu
Saya bukan Tn. N'Sync, saya tidak seperti yang dipikirkan teman Anda
Saya bukan Tn. Ramah, saya bisa menjadi orang bodoh jika Anda menggoda saya
Tangki saya kosong, tidak ada kesabaran dalam diri saya
Dan jika Anda menyinggung perasaan saya, saya mengangkat Anda sepuluh kaki di udara
Saya tidak peduli siapa yang ada di sana dan siapa yang melihat saya hanya menganga Anda
Pergi panggil kamu pengacara, ajukan gugatan
Aku akan tersenyum di ruang sidang dan membelikanmu lemari
Aku bosan dengan kalian semua, aku tidak bermaksud jahat
Tapi itu yang saya bisa, hanya saya
Dan aku adalah apa pun yang kamu katakan aku adalah
Jika tidak, lalu mengapa saya mengatakan saya?
Di koran, berita, setiap hari saya
Radio bahkan tidak akan memutar selai saya
Karena aku adalah apa pun yang kamu katakan aku adalah
Jika tidak, lalu mengapa saya mengatakan saya?
Di koran, berita, setiap hari saya
Saya tidak tahu, begitulah saya
Terkadang aku merasa seperti ayahku
Aku benci diganggu dengan semua omong kosong ini
Itu konstan, dan, "Oh, itu isi lirisnya
Lagu 'Guilty Conscience' mendapat tanggapan yang sangat buruk. "
Dan semua kontroversi ini melingkari saya
Dan sepertinya media langsung menunjuk saya
Jadi saya tunjuk balik pada mereka, tapi bukan indeks atau kelingking
Atau cincin atau ibu jari, itu yang Anda pasang
Ketika Anda tidak peduli, ketika Anda tidak akan hanya memasang
Dengan omong kosong mereka menarik, karena mereka penuh omong kosong juga
Ketika seorang pria diganggu dan menembak sekolahnya
Dan mereka menyalahkan Marilyn dan heroin
Di mana orang tuanya? Dan lihat tempatnya!
Amerika Tengah, sekarang ini adalah sebuah tragedi
Sekarang sangat menyedihkan untuk melihat, sebuah kota kelas atas mengalami hal ini
Kemudian serang Eminem karena aku rap dengan cara ini
Tapi saya senang, karena mereka memberi saya bahan bakar yang saya butuhkan
Agar api menyala, dan terbakar, dan aku telah kembali
Dan aku adalah apa pun yang kamu katakan aku adalah
Jika tidak, lalu mengapa saya mengatakan saya?
Di koran, berita, setiap hari saya
Radio bahkan tidak akan memutar selai saya
Karena aku adalah apa pun yang kamu katakan aku adalah
Jika tidak, lalu mengapa saya mengatakan saya?
Di koran, berita, setiap hari saya
Saya tidak tahu, begitulah saya
Saya sangat muak dan lelah dikagumi
Bahwa aku berharap aku akan mati atau dipecat
Dan jatuh dari label saya, mari kita berhenti dengan dongeng
Aku tidak akan bisa menjadi top di "My Name Is"
Dan merpati menjadi semacam sensasi apiun
Untuk mengirimi saya rotasi di stasiun rock-n-roll
Dan saya tidak punya kesabaran
Untuk menangani Kaukasia sombong ini
Siapa yang mengira aku seorang penipu yang hanya mencoba menjadi hitam
Karena saya berbicara dengan aksen dan memegang bola saya
Jadi mereka selalu terus menanyakan pertanyaan yang sama
Aku sekolah di mana, ke sekolah mana aku tumbuh
Mengapa, siapa, apa, kapan, di mana, dan bagaimana
'Aku akan menjambak rambutku dan aku merobeknya
Karena mereka membuatku gila, aku tidak bisa menerimanya
Saya pacuan, pacin, saya berdiri dan saya duduk
Dan saya berterima kasih untuk setiap penggemar yang saya dapatkan
Tapi aku tidak tahan
Di kamar mandi tanpa seseorang berdiri di sampingnya
Tidak, saya tidak akan menandatangani tanda tangan Anda
Anda bisa memanggil saya bajingan, saya senang
Karena aku adalah apa pun yang kamu katakan aku adalah
Jika tidak, lalu mengapa saya mengatakan saya?
Di koran, berita, setiap hari saya
Radio bahkan tidak akan memutar selai saya
Karena aku adalah apa pun yang kamu katakan aku adalah
Jika tidak, lalu mengapa saya mengatakan saya?
Di koran, berita, setiap hari saya
Saya tidak tahu, begitulah saya

Previous
« Prev Post

Loading...
Kamis, Oktober 03, 2019 Kamis, Oktober 03, 2019

0 komentar:

Posting Komentar