Terjemahan Lirik lagu U2 - Miss Sarajevo

Posted by BangRingo,com on Rabu, Juli 15, 2020

U2

Penyanyi/Artis: U2.
Judul lagu: Miss Sarajevo.
Genre: Rock‎, ‎alternative rock‎, ‎post-punk.
Lyric song U2 - Miss Sarajevo.

Lyric U2 - Miss Sarajevo.

We'd like to dedicate this next song
To those who lost their lives
In London last week
And who were maimed and injured today
We would like to
Turn our song into a prayer
The prayer is
That we don't we become a monster
In order to defeat a monster
That's our prayer, tonight
Is there a time for keeping your distance?
A time to turn your eyes away?
Is there a time for keeping your head down?
For getting on with your day?
Is there a time for Kohl and lipstick?
A time for cutting hair?
Is there a time for high street shopping
To find the right dress to wear?
Here she comes
Heads turn around
Here she comes
To take her crown
Is there a time to run for cover?
A time for kiss and tell?
Is there a time for different colors?
Different names you find it hard to spell
Is there a time for first communion?
A time for synagogue?
Is there a time to turn to Mecca?
Beauty queen before God
Here she comes
Beauty plays the clown
Here she comes
Surreal in her crown
Dici che il fiume
Trova la via al mare
E come il fiume
Giungerai a me
Oltre i confini
E le terre assetate
Dici che come fiume
Come fiume
L'amore giungera
L'amore
E non so piu pregare
E nell'amore non so piu sperare
E quell'amore non so piu aspettare
Is there a time for changing values?
Is there a time to wear a blind?
Is there a time for keeping your mouth shut?
Is this the time for human rights?
Three, everyone has the right to life
Liberty and security of persons
Four, no one shall be held in slavery or servitude
Slavery and slave trade shall be prohibited in all their forms
Five, no one shall be subjected to torture
Or endure inhuman or degrading treatment or punishment
Six, everyone has the right to recognition
Everywhere as a person before the law
Everything okay?
Two, great, great, great nights
Thank you so much, we will never ever forget this

Terjemahan Bahasa Indonesia U2 - Miss Sarajevo.

Kami ingin mempersembahkan lagu berikutnya
Bagi mereka yang kehilangan nyawa
Di London minggu lalu
Dan siapa yang cacat dan terluka hari ini
Kami ingin
Ubah lagu kita menjadi doa
Doa itu
Bahwa kita tidak menjadi monster
Untuk mengalahkan monster
Itu doa kami, malam ini
Apakah ada waktu untuk menjaga jarak?
Waktu untuk memalingkan mata Anda?
Apakah ada waktu untuk menundukkan kepala?
Untuk melanjutkan harimu?
Apakah ada waktu untuk Kohl dan lipstik?
Ada waktu untuk memotong rambut?
Apakah ada waktu untuk berbelanja di jalanan
Untuk menemukan gaun yang tepat untuk dikenakan?
Ini dia datang
Kepala berbalik
Ini dia datang
Untuk mengambil mahkotanya
Apakah ada waktu untuk mencalonkan diri?
Ada waktu untuk mencium dan memberi tahu?
Apakah ada waktu untuk warna yang berbeda?
Nama yang berbeda menurut Anda sulit dieja
Apakah ada waktu untuk komuni pertama?
Waktu untuk sinagog?
Apakah ada waktu untuk kembali ke Mekah?
Ratu kecantikan di hadapan Tuhan
Ini dia datang
Kecantikan memainkan badut
Ini dia datang
Nyata di mahkotanya
Dici che il fiume
Trova la via al mare
E come il fiume
Giungerai a me
Oltre i confini
E le terre assetate
Dici che come fiume
Datang saja
L'amore giungera
L'amore
Ini bukan piu pregare
E nell'amore bukan jadi piu sperare
E quell'amore bukan jadi piu aspettare
Apakah ada waktu untuk mengubah nilai?
Apakah ada waktu untuk memakai tirai?
Apakah ada waktu untuk tutup mulut?
Apakah ini saatnya untuk hak asasi manusia?
Tiga, setiap orang memiliki hak untuk hidup
Kebebasan dan keamanan orang
Empat, tidak seorang pun akan ditahan dalam perbudakan atau perbudakan
Perbudakan dan perdagangan budak akan dilarang dalam segala bentuknya
Lima, tidak seorang pun akan disiksa
Atau menanggung perlakuan atau hukuman yang tidak manusiawi atau merendahkan martabat
Enam, setiap orang berhak atas pengakuan
Di mana-mana sebagai pribadi di hadapan hukum
Semua baik-baik saja?
Dua malam yang luar biasa
Terima kasih banyak, kami tidak akan pernah melupakan ini

Previous
« Prev Post

Loading...
Rabu, Juli 15, 2020 Rabu, Juli 15, 2020

0 komentar:

Posting Komentar